显示下一条  |  关闭

恩格

 
 
 
 
 
 

被你那缠绵悱恻的梦想

2012-3-24 7:19:19 阅读2 评论0 242012/03 Mar24

被你那缠绵悱恻的梦想


普希金 (俄罗斯)

被你那缠绵悱恻的梦想

  随心所欲选中的人多么幸福,

  他的目光主宰着你,在他面前

  你不加掩饰地为爱情心神恍惚;

  然而那默默地、充满忌妒地

  聆听你的自白的人又多么凄楚。

  他心里燃烧着爱情的火焰,

  却低垂着那颗沉重的头颅。

  1828

  苏杭 译

作者  | 2012-3-24 7:19:19 | 阅读(2) |评论(0) | 阅读全文>>

爱上

2012-3-21 8:06:04 阅读3 评论1 212012/03 Mar21

最近爱上你了

一瞬间的事情

不记得我们什么时候认识

不记得我们有任何交集

只是一起喜欢一样的片子

然后莫名奇妙变得很熟悉

 

只是突然有天你叫我起床

然后我突然想给你寄明信片

世界的每个角落

都给你寄明信片

 

只是突然想到人生的两大冲动,奋不顾身的爱情,和说走就走的旅行。

然后想着你来巴黎

我去车站接你

笑得像朵花儿一样

至于是幸福地生活在一起还是白血病车祸

你偏爱刻骨铭心的悲剧

硬要我一个人凄凉地过完余下的日子

 

还有突然想和听你的声音

作者  | 2012-3-21 8:06:04 | 阅读(3) |评论(1) | 阅读全文>>

HERE WITHOUT YOU

2012-2-11 8:09:28 阅读4 评论0 112012/02 Feb11

今晚单曲循环

无聊地翻看我们在一起的相片

那些我以为我早就忘得一干二净的回忆

我想念bangalore.

想念你的VODKA。

想念那个打地铺的房间。

想念我们的国家公园。

想念那个傻逼游乐场。

想念那个让我坐吐了的变速摩天轮。

想念我们横穿马路去吃那家餐馆。

想念过马路时你总是抱我过栏杆。

想念便宜的鲜榨果汁。

想念我最爱的chiken masala.

想念你最爱的 noodle.

想念你用筷子喂我吃泡面。

想念你半夜起来给我煮加芝士的泡面。

想念你给我洗袜子。

想念party上你只属于我一个人的眼神。

想念我随手给你你却倍加珍惜的小珠链。

想念你那个可爱的小枕头。

作者  | 2012-2-11 8:09:28 | 阅读(4) |评论(0) | 阅读全文>>

当爱已成习惯和责任

2011-12-28 22:40:02 阅读8 评论5 282011/12 Dec28

这是我最讨厌的状态,但是这是所有爱都会通向的终端。

寒冷的圣诞。

你已经不会再关心我是否熬夜。是否过得好好的。

更不会关心我那些敏感烦人的小情绪。

半个月不打电话。一个月没有视频。

已经没有那种爱。

只是习惯和责任。

只是不想背叛自己给两个人的承诺。

 

面对这些一个个的小失望。

从歇斯底里,也开始变得淡然。

 

 

既然你享受这种状态。

我也唯唯诺诺地陪你走这种淡淡的爱。

既然这是你喜欢的方式。

那就一直这样吧。

 

这样多美好。

不正是我一直期盼着的萨特和波伏娃式的爱么。

作者  | 2011-12-28 22:40:02 | 阅读(8) |评论(5) | 阅读全文>>

涅槃

2011-12-24 6:11:54 阅读10 评论4 242011/12 Dec24

正常了太久的我终于又迎来新一段情绪彻底的崩溃。

从12月18号。那个巴黎阳光灿烂的日子。

吃完早餐,洗完澡,打算和圣洁姐姐去看DAINE ARBUS的摄影展。

闲着无事就给老人家打电话。然后再给星星发信息。

然后就是整个下午的崩溃。纠结。想死。

在家不吃不喝地宅了一个星期。每天无所事事。每天对着电脑。

看不进书听不进歌看不进电影画不了画。什么都干不了。

只是不停地给朋友们打电话。白天给中国的朋友打。等他们睡觉了就给美国的加拿大的打。

时差真是个好东西。

每天哭。

眼睛肿的痛。

朋友每天安慰。每天劝导。每天开导我。

没事的没事的。都会好起来的。

巴黎也很配合地下了整个星期的雨。

作者  | 2011-12-24 6:11:54 | 阅读(10) |评论(4) | 阅读全文>>

2011-11-23 6:34:05 阅读17 评论0 232011/11 Nov23

今天在UGC看完娄烨的新片《花》

电影放映完了大家都没有离开。也久久不能言语。

一向很喜欢他的片,苏州河看了很多遍。

【如果有一天我消失了,你会像马达那样来找我么】

而,花。这部备受争议的片。

我以最特殊的角色在最特殊的地方看了这部电影。

果然失去话语。

 

巴黎郊区。巴黎的阴暗面。不像午夜巴黎那样拍得像旅行广告。

而是真正的巴黎丑陋的一面。

 

巴黎。中国女人。法国男人。

做爱。做爱。做爱。

豆瓣上一片骂声。说花是个婊子。像只母狗一样没有尊严。

而大家对中国女生的看法。是个鬼佬就能上。

 

我不赞同花的生活。但也不批判。

作者  | 2011-11-23 6:34:05 | 阅读(17) |评论(0) | 阅读全文>>

姜小军

2011-11-21 7:53:23 阅读12 评论0 212011/11 Nov21

姜小军。

我发誓有一天。

我要和你合作。

反正人生要和你有那么一点点的交集。

我是如此仰望你。

 

奋斗!

作者  | 2011-11-21 7:53:23 | 阅读(12) |评论(0) | 阅读全文>>

昨晚夢見姜文

2011-11-19 18:53:19 阅读28 评论0 192011/11 Nov19

昨晚四點才睡

做了個完整真實近乎完美的夢

我夢到姜文

現在具體情節不太記得了

不是天馬行空的橋段

我就是我,普通的我

姜文就是姜文,那個遙不可及的他

在法國一個小鎮。下雪。

我們在一個小火車上相遇

我們坐在對面

我拿著剛從中國買回來的姜文傳記什麽的

跟他說。我真的真的很仰望你

沒有花癡的尖叫。就是淡淡的。

然後我們一直在聊天

在聊所謂人生所謂夢想

他給逆境中的我很多鼓勵

具體情節在夢中一清二楚

現在卻模糊不清

但是我確定地記得

當時真的很幸福 動力十足

記得周韻說她15歲就愛上姜文

作者  | 2011-11-19 18:53:19 | 阅读(28) |评论(0) | 阅读全文>>

自我

2011-11-14 7:17:11 阅读41 评论3 142011/11 Nov14

太久沒有寫博

太久沒有寫自己的博

這半年來,我忙這寫我們兩個的日記。寫我們兩個的博客。我開始忘記了自己的存在。

我曾經是多麼自我的我。現在卻只剩一半。

來巴黎一個月了。 一直封存自己。不去交新朋友。不去任何活動。也不去愛上巴黎。

因為我怕天性飄忽不定的我。一旦愛上巴黎。就會慢慢忽略你。

在巴黎最難過最孤單的那晚我通宵看了很久沒看的偶像劇。

陳柏霖的《我可能不會愛上你》

獅子座的陳友青。曾經自我的我。還有那個李大仁。世界上最好的男人。

從裸婚時代到這個戲。現在似乎趨勢變了。不再是流星花園 惡作劇之吻 那種壞男人當道的年代了

現在都是好男人。像稀有動物一樣的好男人。

耐心。脾氣好。體貼。細心。疼愛老婆。不離不棄。

作者  | 2011-11-14 7:17:11 | 阅读(41) |评论(3) | 阅读全文>>

Eventually,love kills us all

2011-8-2 17:27:57 阅读37 评论1 22011/08 Aug2

Eventually,love kills us all - lemons - 單魚座
最終,愛情殺死了對方。
 

作者  | 2011-8-2 17:27:57 | 阅读(37) |评论(1) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 

 愿巴黎與我同在 双鱼座

 发消息  写留言

 
近期心愿爸爸媽媽家人幸福安康 过儿走好。
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
心情随笔列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2012

   
创建博客 登录  
 关注